VENERDI 09/3 MILANO (Arci Biko) – SABATO 10/3 ROMA (Angelo Mai)
Nazizi è conosciuta da tutti come la ‘First Lady’ del rap keniano, un’autentica star, venerata in tutta l’Africa Orientale. Oltre alla sua pluripremiata carriera solista, Nazizi è anche membro del famoso gruppo Necessary Noize e delle Lyrikal Roses, una band hip hop tutta al femminile. Non paga, è tra le protagoniste dell’ambizioso progetto “BLNRB – Welcome to the Madhouse” firmato Modeselektor e Goethe Institut Kenia, che per un anno ha messo insieme le voci rap piu’ acuminate di Nairobi con la crema dei produttori elettronici berlinesi. Un album divenuto immediatamente culto, che ha ispirato anche quest’ultimo folle capitolo del suo cammino: una sfida a colpi di hip hop, ragga e dubstep, tra la regina del rap East African e l’Afrodisia Sound System. Sconsigliato ai deboli di cuore!
.
Nazizi – Lead rap and vocals
Dj Khalab – beats&pieces
Dj Katchini – turntables
Ady Thioune – percussions
Kavi Pratt – backing vocals
.
09/3 Arci Biko, Via Ettore Ponti 40, MILANO
10/3 Angelo Mai, Via delle Terme di Caracalla 55, ROMA
.
A seguire AFRO-DANCEHALL
[afrobeat, soweto funk, bongo flava, hiplife, coupé decalé]
.
Nazizi FB | Bikoclub | Angelomai
GIOVEDI 16/2 TORINO (Magazzino Sul Po) – VENERDI 17/2 MILANO (Arci Biko) – SABATO 18/2 ROMA (Angelo Mai)
Tra ethiogroove e musica moderna esiste uno strano ibrido musicale chiamato uKanDanZ. Canzoni intense e potenti, si mescolano con il rock più adrenalinico, l’improvvisazione jazz e il soul etiope. I membri di uKanDanZ attraversano volentieri i confini dei generi musicali sempre, però, mantenendo la propria origine e identità. Asnake Guebreyes proviene dalla vibrante scena musicale di Addis Abeba, dove per tanti anni ha lavorato con quelle peculiari tradizioni ritmiche e vocali. Appare nel volume 18 della prestigiosa collana “Ethiopiques” del giornalista Francis Falceto e ha collaborato, tra gli altri, con il celebre improvvisatore olandese Han Bennink. Sempre su Buda Musique è appena uscita la raccolta “Noise & Chill Out: Ethiopian Groove Worldwide”, panoramica sul contagio globale del groove etiope che – dal Kronos Quartet ai nostri Zu – vede al suo interno anche Asnake e gli uKanDanZ. L’Etiopia d’altronde è un mondo a sé; i coloni europei non hanno mai conquistato davvero quel paese inaccessibile, nemmeno gli italiani. La musica etiope riflette la sua storia: melodie orientali e ritmi febbrili che davvero hanno poco in comune 
con ogni altra forma di musica. I membri del gruppo etiope/francese uKanDanZ elaborano una miscela incredibilmente potente di melodie tradizionali, groove di Addis Abeba e hardcore rock. Un’intensità che, al confronto, fa impallidire molte delle odierne formazioni punk-rock.
16/2 Magazzino sul Po, Via Murazzi del Po 16, TORINO
17/2 Arci Biko, Via Ettore Ponti 40, MILANO
18/2 Angelo Mai, Via delle Terme di Caracalla 55, ROMA
.
uKanDanZ | magazzinosulpo | bikoclub | angelomai
The leader of the Black avant garde in Britain!
Una delle voci più interessanti e innovative del Regno Unito, poeta, romanziere, musicista e docente, Anthony Joseph è nato a Trinidad ma vive nel Regno Unito dal 1989. È autore di tre raccolte di poesie, un album spoken word e un romanzo di culto afro-futurista (“The African Origins of UFOs”) edito da Salt Publishing nel 2006. Ma il suo talento si esprime al meglio soprattutto nella musica: tre album meravigliosi con la Spasm Band (“Leggo de Lion”, 2007, “Bird Head Son”, 2009, e “Rubber Orchestras” 2011) che gli son valsi attenzione e fama internazionale, anche grazie a performance live letteralmente mozzafiato. Un immaginario musicale e culturale sospeso tra Sun Ra e i Last Poets, che nell’ultimo, eccellente, “Rubber Orchestras”, allarga il proprio orizzonte verso icone afro come Fela Kuti e Mulatu Astatke. L’album, uscito a settembre del 2011, si avvale della produzione di Malcolm Catto degli Heliocentrics e vede tra i suoi guest figure storiche della scena musicale UK come Jerry Dammers degli Specials. Un insieme sinuoso e vivace di composizioni che spaziano tra Afro-rock, Ethio-jazz, Afrobeat e Free-funk, segnato dal flusso magnetico della sua voce unica. Anthony Joseph, messaggero e profeta, si esibirà in Italia a gennaio con la Spasm Band per due date imperdibili: venerdì 20 e sabato 21, rispettivamente al Circolo Arci Biko di Milano e all’Angelo Mai di Roma. Un evento di grande profilo, ovviamente targato Afrodisia.
.
-
.
20/1 Circolo Arci Biko, Via Ettore Ponti 40, MILANO
21/1 Angelo Mai, Via delle Terme di Caracalla 55, ROMA
.
anthonyjoseph | bikoclub | angelomai
Pedro Kouyate è un formidabile polistrumentista maliano formatosi musicalmente accanto a Toumani Diabate, leggendario virtuoso della kora mandinga. Per anni ha suonato nella sua band Symmétric Orchestra durante le serate musicali del mitico club Le Hogon di Bamako. In seguito, ha accompagnato alla calebasse (percussione africana tradizionale) il celebre bluesman maliano Boubacar Traore, seguendolo in tournée internazionali attraverso l’Europa e gli Stati Uniti. Oggi, Pédro vive a Parigi e nel 2007 ha creato la sua band, Mandinka Transe Acoustique, con la quale si esibisce regolarmente in Francia e nel resto d’Europa. Parallelamente, continua ad accompagnare come percussionista o solista di ngoni musicisti del calibro di Archie Shepp, Apkass e Toumani Diabaté, suo grande mentore. Pédro è anche attore protagonista nel film “Foly” della regista Sophie Comtet Kouyaté, girato a Bamako e co-prodotto da Akina e TV5 Monde.
-
18/11 Circolo Arci Biko, Via Ettore Ponti 40, MI
LANO
19/11 Angelo Mai, Via delle Terme di Caracalla 55, ROMA
-
-
pedrokouyate.com
myspace.com/pedrokouyate
angelomai.org
bikoclub.net
Nato a Ngor, un villaggio di pescatori a nord di Dakar, Lëk Sèn incarna al meglio la nouvelle vague dei giovani artisti africani. Già parte del collettivo senegalese SSK – noto in patria per una intrigante commistione di funk, rap e dancehall style – a fine 2010 lancia la sua carriera solista su un impianto acustico dal sapido respiro folk’n’reggae. Coadiuvato dal team di produzione parigino Dirty District, il giovane cantante senegalese tiene in “Burn” tutto perfettamente sotto controllo, cavalcando con equilibrio pop e underground, malinconia in minore ed esplosioni di contagiosa festosità. Un approccio legato tanto alla forma canzone che al ritmo, che ha trovato nei suoi infuocati live parigini un passa parola inarrestabile. Ora finalmente anche in Italia!
Venerdì 21/10 MILANO – Arci Biko (Via Ettore Ponti 40)
Sabato 22/10 ROMA – Angelo Mai (Via delle Terme di Caracalla 55)
myspace.com/leksen
angelomai.org
bikoclub.net
.
.
PETER SOLO & KAKARAKO
[Voodoo Funk, TOGO]
Per la prima volta in Italia, lo sciamano togolese del funk voodoo!
Peter Solo è un personaggio letteralmente straordinario. Cresciuto a pane, funk e voodoo, in pochi anni trasforma la sua passione autodidatta per la chitarra in una pratica virtuosa che finirà per farlo suonare al fianco di giganti come Miriam Makeba e Papa Wemba. Dopo il clamoroso successo in patria, decide nel 1999 di trasferirsi a Londra, dove svilupperà l’originale stile vocale. Poi nel 2003 sceglie la Francia, sua attuale patria adottiva, dove dà vita al supergruppo Kakarako, formazione mista comprendente musicisti africani, francesi e sudamericani. Una band dal groove esplosivo e febbricitante (veterani dei festival di mezzo mondo) che trova nella dimensione live la sua forma espressiva congeniale.
Venerdì 23/9 MILANO – Arci Biko
(Via Ettore Ponti 40)
Sabato 24/9 ROMA – Angelo Mai
(Via delle Terme di Caracalla 55)
Spazio cena-ristobio
Inizio concerti h. 22,30
A seguire AFRO-DANCEHALL
[Roma: DJ KHALAB&SEKOU DIABATE; Milano: S.DRINO]
www.petersolo.com
www.afrodisia.it
www.bikoclub.net
www.angelomai.org
www.radio-store.org
NOCHE DE CUMBIA DIGITAL
[ZZK Showcase, ARG]
ZZK e’ molto piu’ che un club di Buenos Aires o una label alla moda. ZZK e’ la frontiera ritmica di un intero continente, il cuore di quell’esplosione contagiosa e inarrestabile chiamata Nueva Cumbia o Cumbia Digital. E’ grazie a questi visionari signori argentini se assistiamo al rinascimento di uno stile popolare nato in Colombia e oggi rivitalizzato in tutto il mondo attraverso fulminanti iniezioni di hip hop, reggaetòn, grime, ritmi afro e bastard pop.
Sabato 17 settembre per la prima volta anche a Roma, sugello finale di SHO®T THEATRE VI, manifestazione contemporanea di idee, modalità e strategie, tra realta’ e rappresentazione.
.
DJ SET: EL G (Zizek Resident) / PIER 1 (Afrodisia Crew)
.
VISUALS: ZZK
.
Apertura h. 22,00 – Ingresso 5€
Lungotevere Vittorio Gassman (già lungotevere dei Papareschi), 1
.
www.zzkrecords.com
www.afrodisia.it
www.shorttheatre.org
DUDU MANHENGA & COLOR BLU [Afro-Jazz, Zimbabwe]
Per la prima volta in Italia, la nuova regina del soul africano!
.
Un incontro esplosivo tra Raffaele Casarano, astro nascente del jazz italiano, e la meravigliosa DUDU MANHENGA, al debutto assoluto in Europa. Con loro sul palco la possente ossatura ritmica dei Color Blu, band che riesce a sposare in maniera originale e coinvolgente la musica afro, il contemporary jazz e la musica tradizionale dello Zimbabwe. Attivista per i diritti delle donne, in prima fila nell’AWIPAZ (Association for Women in Performing Arts in Zimbabwe ) e nel FLAME (Female Literary Arts Music Enterprise) è stata recentemente nominata membro consigliere nel Ministero educazione, arti e culture del National Arts Council dello Zimbabwe.
.
ESTEMPORANEA il Festival di Adesso!
GIARDINO della CASA INTERNAZIONALE DELLE DONNE
Via della Lungara 19 – TRASTEVERE – Roma
Opening 20.00 (spazio ristobio)
info: 338 4265791
.
www.dudumanhenga.com
www.casainternazionaledelledonne.org
www.afrodisia.it
Venerdi 8 luglio, grande festa all’aperto per l’ultimo appuntamento stagionale all’Angelo Mai. Per l’occasione verrà aperta la splendida terrazza giardino nel Parco di San Sebastiano, come sempre animata dall’unicità degli appuntamenti Afrodisia: prima un imperdibile live di qualità (la special edition dei senegalesi Tam Tam Morola), poi la nostra inimitabile Afrodancehall, come sempre guidata dal maestro del ritmo DJ Khalab.
.
TAM TAM MOROLA – LIVE [Senegal]
a seguire AFRO-DANCEHALL by Dj Khalab
[Ghetto-Funk, Afrobeat, Kwaito, Bongo Flava, Coupé Decalé]
.
NOTA BENE: il concerto avrà inizio non prima della chiusura del 4° e conclusivo atto dello spettacolo “Il lago dei cigni” che il Teatro dell’Opera di Roma terrà presso le Terme di Caracalla tra le 21.00 e le 23.30.
.
ANGELO MAI – Via delle Terme di Caracalla 55 – ROMA
Opening 23.00
www.myspace.com/tamtammorola1
www.afrodisia.it
www.angelomai.org
Avrebbe potuto essere “semplicemente” un grande del jazz, ma Mulatu Astatke, compositore, vibrafonista e multistrumentista, ha fatto qualcosa di più. Ha creato un genere a sè stante, l’Ethio-Jazz, mescolando le tradizioni musicali della nativa Etiopia con il miglior jazz e la musica ispano/americana.
.
Un’intuizione che risale agli anni ’60, in seguito sviluppatasi anche attraverso le prestigiose collaborazioni con Duke Ellington, Mongo Santamaria e altri jazzisti di primo piano e che ne ha fatto un’artista di culto, apprezzato in tutto il mondo. Dopo il grande successo (testimoniato da una serie incredibile di nominations, premi e riconoscimenti) del suo cd “Inspiration Information”, registrato insieme agli Heliocentrics, l’artista ha recentemente pubblicato l’album “Mulatu Steps Ahead” dove affronta l’Ethio Jazz nella sue sfaccettature più fumose e dilatate con la collaborazione della Either Orchestra, degli Heliocentrics ed altri ospiti. Un’opera catartica, che sposa lo spirito migliore del jazz, quello che sfugge ad ogni definizione preconfezionata muovendosi liberamente in una continua metamorfosi di stili musicali. “Roma incontra il mondo” è orgogliosa di presentare al pubblico romano questo grande artista che arriva sul nostro palco con uno dei bagagli musicali più originali e incisivi che la scena jazz abbia mai prodotto.
.
Mulatu Astatke vibrafono, percussioni e piano elettrico
Byron Wallen tromba
James Arben sassofoni e clarino basso
Danny Keane violoncello
Alex Hawkins tastiere
John Edwards basso
Tom Skinner batteria
Richard Olatunde Baker percussioni
